 |
| Enligt sergeant Rodrigo Cruz opererar två dödsskvadroner inom armén
med uppgift att likvidera politiska obekväma personer. Bertha är ett av
offren. Militären på bilden har inget med mordet att göra. FOTO:DICK EMANUELSSON |
”Bertha Caceres mördades
av en enhet ur den honduranska armén”
Av Dick
Emanuelsson
TEGUCIGALPA
/ 2016-06-25 / Berta Caceres fanns på en mordlista som
distribuerades av yrkesmilitärer som tränats av militärer från USA och
Colombia, uppger en deserterad officer från den
honduranska armén.
–
Jag är till hundra procent säker på att Bertha mördades av en enhet ur den
honduranska armén, sa han till den brittiska dagstidningen The Guardian den 21
juni i år.
Tidningen kallar
honom för sergeant Rodrigo Cruz. Enligt denne finns det två elitkommandon ur
den honduranska armén som har till uppgift att likvidera politiskt obekväma personer.
Vem som beställer morden är inte klarlagt. Listorna innehåller namn och
fotografier på de kommande offren, enligt Cruz.
I en lista på 18
personer som den spanske domaren Baltasar Garzon offentliggjorde i november
2013 under sitt besök i Honduras, toppades listan av Bertha Caceres. Enligt
sergeant Cruz återfanns Caceres´ namn på en lista som överlämnades till ett
militärt säkerhets- och poliskommande, Fusina, som bara några månader innan
mordet på Caceres tränades av 300 marinsoldater och FBI-agenter från USA.
 |
| Bertha Caceres, ledare för Copinh och en framstående ledare för den honduranska Motståndsfronten FNRP mördades av en dödsskvadron inom armén, uppger en deserterad officer. |
Det var i början
av 2014 som Fusina bildades av den då nye presidenten i Honduras, Juan Orlando
Hernandez. Över 11000 nya militariserade poliser har utbildats med sikte på att
ersätta den ordinarie nationella polisen som är genomsyrad av korruption.
Hernandez är själv löjtnant i arméreserven och anklagas av
människorättsorganisationer i och utanför Honduras för att ha militariserat
landet på alla samhällsnivåer.
 |
| Juan Orlando Hernandez inspekterar den nyinrättade militariserade polisen med 11.000 enheter. |
”Israeliska och colombianska aktörer”
 |
Vitalino Alvarez, bondeledaren som utsatts
för fyra mordattentat.
|
På andra plats på
mordlistan som Garzon offentliggjorde återfinns Vitalino Alvarez. Han är en
välkänd ledare för de organiserade bönderna i Aguandalen i norra Honduras. Tre landägare
förfogar där över 40.000 hektar medan bönderna slåss för livet för en
jordreform. I den kampen har närmare 150 unga bönder mördats. Alvarez själv har
utsatts för fyra attentat, det senaste bara 17 dagar efter mordet på Bertha
Caceres.
Är han förvånad
över att en desertör, som tagit sin tillflykt till ett av Honduras´ grannländer
nu lägger korten på bordet?
– Inte det minsta,
säger han bestämt och utan att tveka när Flamman ringer upp honom.
– Vi har sedan
länge uppmärksammat myndigheterna och människorättsorganisationer om att
dödsskvadroner, med både israeliska och colombianska aktörer, deltar i terrorn
och morden mot bönderna i Aguandalen. Här pågår en Plan Colombia med honduransk variant. Mordlistan som offentliggjordes trodde vi
första var ägnat till att skrämma oss till tystnad och passivitet. Men efter
mordet på Bertha är det är uppenbart att det handlar om att likvidera oss,
säger Alvarez.
 |
| En militär rådgivare från USA:s Södra Militärkommando (US Southern Command) framför honduranska arméstyrkor varifrån två dödsskvadroner påstås ha rekryterats. En av dessa kommandon ska ha mördat Bertha Caceres, enligt den avhoppade armésegeanten. |
”Subversiva gerillaelement”
Aguandalen är
sedan militärkuppen 2009 en region som är totalt militariserad av Xatruchkommandot.
I det ingår både armén, polisen och den militära underrättelsetjänsten.
Sergeant Cruz deltog i Xatruchkommandots operationer som sedan statskuppen 2009
betraktar bönderna och deras organisation som ”subversiva gerillaelement”,
trots att böndernas enda vapen är deras arbetsverktyg, macheten.
Aguandalen är
sedan militärkuppen 2009 en region som är totalt militariserad av Xatruchkommandot.
I det ingår både armén, polisen och den militära underrättelsetjänsten som är
spridd över det strategiska området. Målet att förhindra varje jordockupation
från de jordlösa och skydda de tre landägarnas egendomar.
Sergeant Cruz
deltog i Xatruchkommandot operationer som sedan statskuppen 2009 betraktar
bönderna och deras organisation som ”subversiva gerillaelement”, trots att
böndernas enda vapen är deras arbetsverktyg, macheten.
I mitten av
december 2015 samlade sergeant Cruz´ befäl sina soldater och visade dem flera
papper med namn, foton och adresser/telefon över varje offer.
– Men löjtnanten
sa att han inte var beredd att fortsätta för det handlade om hederligt folk som
kämpade för sina familjer och samhällen. Han stod under hård press från sina
överordnade och befälhavaren för Xatruchkommandot, överste René Jovel Martinez,
uppgav sergeant Rodrigo Cruz till The Guardian.
Löjtnanten lämnade Fusina
och Xatruch för han stod helt enkelt inte ut med uppgiften att mörda, säger
Cruz.
 |
| Tre av de fem bönderna som massakrerade i november 2010 av en militär grupp som bönderna hävdar kommer från armén och de tre landägarnas egen säkerhetsstyrka. Ingen är gripen för morden. Sammanlagt har 150 organiserade bönder mördats sedan militärkuppen 2009. |
Kroppsdelarna
kastades i floden
Enligt Cruz väcktes han
och hans kamrater i specialenheten en natt med uppgiften att transportera stora
svarta plastpåsar till floden Rio Aguan. Där tömdes de på sitt innehåll, rester
av kropparna av mördade bönder.
USA:s militära stöd till
Honduras sedan 2010, ett halvår efter militärkuppen, uppgår till 200 miljoner
dollar. USA:s största militärbas i Centralamerika, Soto Cano, även kallad
Palmerola, i centrala Honduras, har byggts ut för 25 miljoner dollar och med
plats för 700 nya enheter från de så kallade US Taske Forces. Enligt egna
uppgifter finns det 600 militära USA-rådgivare
samt 650 civila USA-anställda på USA:s flygbas som har den längsta
landningsbanan i Centralamerika.
Sergeant Rodrigo Cruz intervjuades flera gånger av The Guardians
reportrar, både via skype-video som på telefon och e-post. Tidningen talade med
en rad andra personer med kännedom om Cruz som bekräftade hans existens och
uppgifter i armén.
– Om jag skulle ha stannat hemma skulle jag ha mördats. Tio av
mina gamla kollegor är försvunna. Och jag är 100 procent säker på att
Bertha Caceres mördades av armén, sa Cruz till The Guardian.
Terrorn som statspolitik
Berthita Zuñiga, Bertha Caceres´ dotter, säger att vittnesmålet
från den deserterade militären förstärker kraven från familjen att bara en
internationell oberoende undersökning kan finna de intellektuellt ansvariga för
mordet på deras mor.
– Detta visar att
dödsskvadronerna opererar med bas i armén. De används för att göra sig av med
oppositionens planer på en ny regering. Men det visar också att brotten mot de
mänskliga rättigheterna är statspolitik i Honduras.
Den honduranska militären och försvarsministeriet vägrade
kommentera uppgifterna från sergeant Cruz, trots flera påstötningar från The
Guardian. Men när den politiska bomben exploderade den 21 juni, tvingades
generalerna och försvarsministern gå ut och dementera uppgifterna som ”falska”.
– Honduras´ väpnade styrkor är en institution som är under en
permanent fortbildning med målet att ge en bättre service till folket.
 |
| Berthita Zuñiga Caceres talar framför åklagarämbetet och kräver att en internationell oberoende kommission tar över utredningarna för att de intellektuellt ansvariga ska gripas. |
Militär polisinstruktör
gripen för mordet
Den honduranska militären och försvarsministeriet vägrade kommentera
uppgifterna från sergeant Cruz, trots flera påstötningar från The Guardian. Men
när den politiska bomben exploderade den 21 juni, tvingades generalerna och
försvarsministern gå ut och dementera uppgifterna som ”falska”.
– Honduras´ väpnade styrkor är en institution som är under en
permanent fortbildning med målet att ge en bättre service till folket.
Två av de fem gripna för mordet på Caceres är militärer, en före
detta löjtnant, som Flamman tidigare intervjuade och den aktive armémajoren Mariano
Díaz Chavez. Denne tillhörde arméns specialstyrkor och den
militära underrättelsetjänsten och tjänstgjorde i Irak under befäl av USA-armén.
Audio: intervju med
Vitalino Alvarez, från MUCA (på spanska):
